Les collections Shopify regroupent des produits dans des pages comme /collections/gas-stoves, que les acheteurs parcourent, ouvrent depuis les menus et filtrent. Tu remplis une collection à la main, avec des conditions sur des champs produit (balises, type de produit, fournisseur, prix, champs méta et plus), ou avec les deux. Les collections sont disponibles à partir du forfait Basic.
Shopify remplace ses deux types classiques, les collections manuelles et automatisées (dites intelligentes), par un seul type de collection construit à partir de sources, et son centre d'aide qualifie désormais les anciens types d'« hérités ». Dans les interfaces administrateur où le nouveau modèle est actif, les collections existantes ont été converties automatiquement ; les boutiques qui ne l'ont pas encore gardent pour l'instant les collections manuelles et automatisées. Ce guide commence par le modèle à sources, puis couvre chaque type de condition et ses limites, la façon de transposer une arborescence de catégories en collections, et les erreurs qui placent des produits au mauvais endroit.
Comment une collection Shopify se construit à partir de sources
Une collection a une ou plusieurs sources, et son contenu est tout ce que ces sources renvoient ; un produit renvoyé par deux sources n'apparaît qu'une fois. La documentation Shopify sur les collections liste quatre types de sources :
- Produits : des conditions et des ajouts manuels sur ta liste de produits, avec des produits entiers inclus.
- Variantes : la même chose, mais seules les variantes correspondantes sont incluses, si bien qu'une collection « Rouge » n'affiche que les pastilles rouges et les prix des variantes rouges.
- Collection : les produits d'une autre collection, c'est ainsi que fonctionne l'imbrication (une collection Articles de thé construite à partir de Théières, Filtres et Infuseurs).
- Application : des produits fournis par la source d'une appli, comme une liste de produits tendance.
Chaque source peut aussi exclure des produits, par condition ou à la main, ou exclure une autre collection, mais pas à la main et par collection dans la même source. Les exclusions l'emportent toujours sur les inclusions. Les nouvelles fonctionnalités s'accompagnent de limites à l'échelle de la boutique :
Limites des collections Shopify
| Conditions par collection | 60 | Toutes les collections |
|---|---|---|
| Collections avec des conditions | 5 000 | Par boutique |
| Collections qui contiennent une autre collection | 50 | Par boutique |
| Collections qui excluent une autre collection | 5 | Par boutique |
| Collections avec des éléments au niveau variante | 100 | Par boutique |
| Définitions de champs méta utilisables dans les conditions | 128 | Par définition de produit et par définition de variante |
Sources : créer des collections et conditions des collections dans le centre d'aide Shopify. Si une appli ou un PIM synchronise tes produits, vérifie qu'il prend en charge le nouveau modèle : le guide de migration de Shopify pour les développeurs indique que les applis sur des versions de l'Admin API antérieures à 2026-07 ne voient pas les collections qui utilisent les nouvelles fonctionnalités (plusieurs sources, exclusions, sources imbriquées ou de variantes) : elles ne peuvent ni les lire ni y ajouter des produits.
Collections manuelles et automatisées dans les boutiques sans le nouveau modèle
Une collection manuelle contient exactement les produits que tu ajoutes, jusqu'à ce que tu les retires. Elle convient aux pages éditorialisées : un guide cadeaux, un lookbook, un lancement. Elle ne passe pas à l'échelle : chaque nouveau produit doit être ajouté par quelqu'un.
Une collection automatisée inclut tous les produits qui remplissent ses conditions, et tu choisis si les produits doivent remplir toutes les conditions ou n'importe laquelle. Elle n'ajoute que des produits entiers, jamais des variantes seules. Dans le nouveau modèle, une source Produits fait le même travail : des produits choisis à la main à la place d'une collection manuelle, des conditions à la place d'une collection automatisée.
Le choix dépend surtout de qui entretient la collection. Si c'est une personne qui décide de son contenu (la sélection d'un acheteur pour un guide des fêtes), la sélection manuelle est légitime et suffit. Si c'est un champ produit qui décide (tous les réchauds à gaz, tout ce qui coûte moins de 50 EUR), utilise des conditions, car une liste tenue à la main devient obsolète la première fois que quelqu'un ajoute un produit et oublie la collection. Le modèle à sources supprime ce choix binaire : une source basée sur des conditions peut porter quelques ajouts manuels et quelques exclusions manuelles dans la même collection.
Tous les types de conditions des collections automatisées
Les conditions fonctionnent dans les sources Produits et Variantes. Seuls quatre types de conditions peuvent aussi exclure des produits : catégorie de produit, balise, type et fournisseur. La liste complète, d'après la référence des conditions de Shopify :
Types de conditions et opérateurs des collections
| Titre du produit, titre de la variante | est égal à, n'est pas égal à, commence par, se termine par, contient, ne contient pas | Non | contient demande au moins 3 caractères |
|---|---|---|---|
| Type de produit, fournisseur | Les six mêmes opérateurs texte | Oui | Texte libre : « Stove » et « Stoves » sont deux valeurs différentes |
| Catégorie de produit | est égal à, n'est pas égal à | Oui | Option Inclure les sous-catégories |
| Balise | inclut, n'inclut pas | Oui | Les caractères spéciaux peuvent être ignorés |
| Statut du produit | est égal à, n'est pas égal à | Non | Avec N'importe quelle condition, elle ajoute tous les produits ayant ce statut |
| Prix, poids, stock | est égal à, n'est pas égal à, est supérieur à, est inférieur à | Non | Un produit correspond si l'une de ses variantes correspond |
| Prix avant réduction | Opérateurs numériques plus est défini, n'est pas défini | Non | 0 compte comme défini ; vide, non |
| Champ méta | Selon le type : vrai ou faux, nombre entier, nombre décimal, évaluation, texte sur une seule ligne | Non | Active d'abord le paramètre des collections |
| Champ méta de référence de métaobjet | est égal à | Non | Permet de filtrer sur les attributs de la taxonomie standard |
Deux détails d'opérateurs causent la plupart des surprises. Il n'existe pas de « supérieur ou égal à » : une collection de 50 EUR à 150 EUR demande le prix est supérieur à 49,99 et le prix est inférieur à 150,01, avec Toutes les conditions. Et dans une source Produits, une condition comme le stock est supérieur à 0 est vraie dès qu'une seule variante correspond : un produit dont il reste une taille reste dans une collection « En stock ».
Des recettes de conditions pour six collections courantes
La plupart des boutiques ont besoin de la même poignée de collections automatisées. Ces recettes n'utilisent que les types de conditions ci-dessus ; adapte les valeurs à ton catalogue.
- Soldes : le prix avant réduction est supérieur à 0. Un prix avant réduction de 0 compte comme une valeur, donc est défini peut faire entrer des produits qui ne sont pas en promotion ; supérieur à 0 écarte les valeurs nulles et vides, et un produit sort dès que tu effaces le prix avant réduction sur toutes ses variantes.
- Nouveautés : la balise inclut new-in, ajoutée à l'import et retirée après 30 jours par un Shopify Flow ou une modification en masse. Shopify n'a pas de condition sur la date de création : une balise ou un ordre de tri fait ce travail.
- Page marque : le fournisseur est égal au nom de la marque, par exemple Nordvik (une marque fictive utilisée uniquement pour cet exemple). Une collection par marque, créée quand la marque entre au catalogue.
- Cadeaux à moins de 50 EUR : la balise inclut gift, le prix est inférieur à 50,01, Toutes les conditions. Garde la liste de balises courte pour que la collection reste sélective.
- En stock uniquement : le stock est supérieur à 0. N'oublie pas qu'une variante en stock garde le produit entier dans une source Produits ; passe à une source Variantes si la précision au niveau de la taille compte.
- Rouge pour une campagne : une source Variantes avec une condition sur le champ méta de catégorie Couleur, pour que seules les variantes rouges apparaissent, avec pastilles et prix rouges. Cela demande que la couleur soit connectée au champ méta de catégorie, et cela compte dans la limite de 100 collections de variantes par boutique.
L'ordre des produits est un réglage distinct sur chaque collection, et le tri manuel fait partie des options. Si tu tries manuellement une collection automatisée, vérifie où atterrissent les produits nouvellement inclus après chaque import.
Balises, type de produit ou champs méta : quel champ une collection doit lire
Une condition ne vaut que ce que vaut le champ derrière elle. Choisis le champ selon le niveau de structure dont la règle a besoin :
- Type de produit : une valeur en texte libre par produit. Bien pour une classe merchandising unique (« Réchaud à gaz ») si les valeurs viennent d'une liste fixe. Voir l'entrée type de produit pour la différence avec la catégorie.
- Fournisseur : le champ marque de Shopify. Utilise-le pour les collections de marque, rien d'autre.
- Balises : plusieurs par produit, sans structure. Bien pour les campagnes (« bf-2026 ») et les indicateurs (« new-in »). Les conditions de collection ignorent les caractères spéciaux des balises ou les traitent comme identiques (red_new et red-new correspondent de la même façon) : limite-toi aux lettres, chiffres et traits d'union.
- Champs méta : des valeurs typées comme fuel_type = gas ou capacity_l = 2.5, qui permettent des plages numériques. Ils demandent une définition avec le paramètre des collections activé. Notre guide des champs méta Shopify couvre les définitions et les types.
- Catégorie de produit : l'unique catégorie standard par produit, issue de la taxonomie de Shopify, avec l'option Inclure les sous-catégories.
Une règle pratique : utilise des champs typés (catégorie, type de produit, champs méta) pour les collections structurelles qui reflètent ton catalogue, et garde les balises pour les collections temporaires ou marketing. Les collections construites sur des balises dérivent à mesure que chacun invente sa variante d'orthographe.
Transformer une arborescence de catégories en collections Shopify
Les collections Shopify sont plates : il n'y a pas de champ parent. La hiérarchie vient de deux endroits, les collections imbriquées et les menus. Un élément du menu principal peut contenir jusqu'à deux niveaux d'éléments déroulants dans la plupart des thèmes, soit trois niveaux de navigation au total. Prends une boutique de cuisine d'extérieur avec cette arborescence : Cuisine > Réchauds > Réchauds à gaz, Cuisine > Réchauds > Réchauds multicombustibles, Cuisine > Ustensiles > Casseroles.
De l'arborescence de catégories aux collections et aux menus
- Les feuilles d'abord. Crée une collection par feuille (Réchauds à gaz, Réchauds multicombustibles, Casseroles) avec une condition sur un champ typé, par exemple type de produit est égal à « Réchaud à gaz » ou un champ méta fuel_type = gas.
- Les parents en collections imbriquées. Construis Réchauds à partir des collections Réchauds à gaz et Réchauds multicombustibles via une source Collection. Elle se met à jour toute seule quand un enfant change. Attention à la limite de 50 collections imbriquées par boutique.
- Le niveau supérieur en élément de menu. Cuisine peut aussi être une collection, mais fonctionne souvent mieux comme titre de menu avec les menus déroulants Réchauds et Ustensiles en dessous.
- Des identifiants (handles) qui reflètent l'arborescence. Utilise /collections/gas-stoves, pas /collections/gas-stoves-1 hérité d'un doublon.
- Rédige la description de la collection et ses champs SEO. Chaque collection est une page indexable ; notre checklist SEO Shopify couvre titres et descriptions.
Garde l'arborescence elle-même à un seul endroit. Si les catégories vivent dans un tableur, la boutique en ligne et un feed marketplace, elles divergent en une saison. Décide des niveaux avant de construire quoi que ce soit dans Shopify.
Une migration depuis Magento ou WooCommerce rend cette étape très concrète. Les deux plateformes stockent les catégories comme une vraie arborescence avec des ID parents et affectent les produits à n'importe quel niveau. Sur Shopify, cela devient des collections plates plus des menus : décide donc pour chaque ancienne catégorie si elle devient une collection à conditions, une collection imbriquée ou seulement un titre de menu. Les anciennes URL de catégorie passent aussi à /collections/handle, ce qui implique des redirections pour chaque page catégorie qui avait du trafic. Notre guide de migration de Magento vers Shopify transpose le reste du catalogue champ par champ.
Taxonomie de produits standard de Shopify ou collections
Les deux se confondent facilement et ne font pas le même travail. La catégorie de produit vient de la taxonomie de produits standard de Shopify : une par produit, dans une liste fixe comme Apparel & Accessories > Clothing > Clothing Tops > Shirts. Elle donne accès aux champs méta de catégorie (taille, encolure, tissu), aide des canaux comme Google et Facebook, et détermine les taux de taxe quand tu utilises Shopify Tax. Les acheteurs ne la parcourent pas directement.
Les collections sont ton propre merchandising : autant par produit que tu veux, nommées comme tes acheteurs pensent. Le lien entre les deux est la condition Catégorie de produit : une collection Chemises peut suivre la taxonomie avec Inclure les sous-catégories au lieu d'une balise tenue à la main. Notre guide de la taxonomie produit Shopify explique la structure des catégories et comment choisir la bonne feuille, et l'outil de recherche de catégorie produit propose une catégorie à partir d'un titre produit.
Sept erreurs de collection et leur correctif
Vérifications de collection avant publication
La plupart viennent des notes de dépannage de Shopify sur les conditions. Au fond, ce sont surtout des problèmes de données : une condition sur le type de produit échoue parce qu'un produit indique « Gas Stove » et un autre « gas stoves ». Corriger les valeurs à la source vaut mieux qu'ajouter des conditions.
Comment les catégories WISEPIM arrivent dans Shopify sous forme de collections
La connexion Shopify de WISEPIM gère les collections dans les deux sens. À l'import, tes collections Shopify deviennent des catégories WISEPIM et les produits y sont rattachés. À l'export, les catégories deviennent des collections (manuelles par défaut), et chaque produit exporté rejoint les collections liées à ses catégories. Le rattachement est cumulatif : WISEPIM ne retire pas un produit d'une collection. Les collections qui sélectionnent les produits par conditions continuent de le faire d'elles-mêmes, et la connexion ne lit pas les collections construites avec plusieurs sources, des exclusions ou des sources de variantes. L'export écrit aussi la marque dans Fournisseur, et tu peux mapper tes propres attributs vers Type de produit et Balises, les champs que lisent la plupart des conditions de collection.
La page des fonctionnalités de gestion des catégories couvre l'arborescence de catégories, l'affectation en masse, la catégorisation par AI et l'export des catégories vers Shopify et d'autres boutiques.
