Branchevertaling

AI Vertaling voor B2B- & Groothandelscatalogi

Vertaal technische datasheets, artikelnummers en bulkprijzen naar 93 talen zonder de precisie te verliezen die B2B-kopers eisen.

Wat productvertaling vertraagt in jouw categorie

Artikelnummers moeten letterlijk blijven

Eén karakterafwijking in een artikelnummer kost je de order. Generieke vertalers "corrigeren" alfanumerieke strings — fout.

Vakjargon vertaalt niet generiek

ISO-normen, materiaalgrades en engineeringtermen hebben specifieke equivalenten per markt. "Stainless 304" is niet overal "INOX 1.4301".

Getrapte prijsvoorwaarden verschillen per regio

MOQ, levertijd en Incoterms verwijzen naar andere verzendconventies per markt. Eén template past niet overal.

Hoe WISEPIM dit oplost

Identifier-veilige vertaling

Artikelnummers, SKU's, EAN's en modelcodes worden exact behouden. Quality Guard signaleert elke karakterafwijking.

Vakjargon-controle

De Kennisbibliotheek accepteert ISO/EN/DIN-equivalentietabellen zodat elke spec mapt naar de juiste lokale norm.

Regio-bewuste commerciële voorwaarden

Lokaliseer MOQ, levertijd en Incoterms per markt automatisch terwijl de onderliggende structuur consistent blijft.

Aanbevolen doeltalen

Deze markten hebben doorgaans de hoogste prioriteit voor deze categorie. Klik op een taal voor de specifieke gids.

German

Deutsch

French

Français

Spanish

Español

Italian

Italiano

Polish

Polski

Chinese (Simplified)

简体中文

Veelgestelde vragen

Blijven artikelnummers ongewijzigd na vertaling?

Ja. WISEPIM behandelt alfanumerieke identifiers (artikelnummers, SKU's, EAN's, modelcodes) als beschermde velden. Ze worden letterlijk door vertalingen heen overgenomen en Quality Guard waarschuwt bij elke afwijking.

Kan WISEPIM industriestandaarden tussen markten mappen?

Ja. De Kennisbibliotheek accepteert equivalentietabellen (bijv. AISI 304 = EN 1.4301 = X5CrNi18-10) zodat de AI per markt de lokaal geaccepteerde norm gebruikt — niet slechts een letterlijke vertaling.

Hoe gaat WISEPIM om met lange technische datasheets?

Datasheets worden sectie voor sectie vertaald met behoud van structuur. Tabellen, eenheden en referentiecodes blijven intact. Je kunt per sectie reviewen voordat je naar je kanalen pusht.