KI für inriver
Übersetze jede inriver-Entität Ganz ohne Übersetzungsagentur.
KI für inriver: WISEPIM übersetzt inriver-Entitäten in 70+ Sprachen in deiner eigenen Markenstimme und gibt sie als Importdatei zurück, ohne das Channel-Readiness-Scoring anzutasten.
Wichtigste Funktionen
inriver bleibt deine Single Source of Truth
Dein Entitätenmodell, deine Channel-Readiness-Regeln, dein Lieferantenportal: Alles läuft weiter. WISEPIM arbeitet mit einem CSV- oder Excel-Export aus inriver und fasst dein bestehendes Setup nie an.
KI-Anreicherung über inriver Inspire hinaus
Erstelle markengerechte Beschreibungen, ergänze fehlende Attribute aus EAN-Daten, validiere GTINs und mach aus unstrukturierten Spezifikationen saubere, maschinenlesbare Felder. Eine Tiefe, mit der inriver Inspire im großen Umfang einfach nicht mithält.
70+ Sprachen, deine Markenstimme bleibt erhalten
inriver verwaltet lokalisierte Felder; WISEPIM übernimmt das eigentliche Übersetzen. Deine Knowledge Library trägt deine Markenstimme in jede Sprache, sodass die Texte für jeden Markt klingen, als wären sie vor Ort geschrieben.
70+Sprachen
Hin und zurück per CSV oder Excel
Exportiere aus inriver als CSV oder Excel. Reichere in WISEPIM an und übersetze dort. Exportiere eine Datei mit SKU als Schlüssel und einer Spalte pro Locale und importiere sie mit dem inriver-Importer. Das Channel-Readiness-Scoring aktualisiert sich, sobald dieser Import läuft.
Warum ergänzen
Warum Teams WISEPIM neben inriver einsetzen
inriver-Kunden lieben das Channel-Readiness-Modell und die Tools für das Lieferanten-Onboarding. Sie wollen nur nicht jedes Mal von Agenturen abhängen, wenn sie lokalisierte Inhalte brauchen. WISEPIM schließt diese Lücke.
Weniger Kosten für Übersetzungsagenturen
Die meisten inriver-Teams bezahlen Übersetzungsagenturen für die Lokalisierung pro Markt. WISEPIM erledigt dieselbe Arbeit in 70+ Sprachen, mit deiner Markenstimme über die Knowledge Library, meist zu einem Bruchteil der Agenturkosten und mit Ergebnissen in Tagen statt Wochen.
Du musst inriver nicht nur wegen KI verlassen
Die Marktplatz- und Lieferantenabdeckung von inriver ist schwer zu ersetzen. Du solltest nicht die Plattform wechseln, nur weil die KI-Funktionen nicht reichen. Ergänze WISEPIM, behalte deine Kanal-Infrastruktur und bekomm KI-Anreicherung ohne inriver-Upgrade-Projekt.
Markenstimme mit einer Tiefe, die Inspire nicht erreicht
inriver Inspire hilft, bleibt aber generisch. Die Knowledge Library von WISEPIM trägt deinen Markenleitfaden, dein Glossar und deine Tonalität über jedes Produkt und jede Locale, sodass schon der erste Entwurf zur Marke passt. Dein Team gibt frei; die Exportdatei bringt die Texte zurück in inriver.
Ansehen
Die KI-Arbeit, die inriver liegen lässt
Die KI-Arbeit, die neben deinem inriver PIM läuft, direkt aus der App.
Übersetzung in 70+ Sprachen
Wähle die Ziel-Locales einmal aus; jede Übersetzung nutzt das Glossar und die Nicht-übersetzen-Liste aus deiner Knowledge Library. Integrationen und Importe
Der Integrationsbildschirm: Verkaufskanäle verbindest du hier direkt. inriver-Daten kommen stattdessen über den CSV- und Excel-Importer.
So funktioniert es
Zwei Wege für den Datenaustausch
Dateien aus dem inriver-eigenen Exporter oder dein eigenes Skript mit der WISEPIM API. Wähle einen Weg oder nutze beide.
01
Einen inriver-Export importieren
Exportiere Entitäten aus inriver als CSV oder Excel und importiere die Datei. KI schlägt die Spaltenzuordnung vor, du bestätigst sie, und eine gespeicherte Vorlage importiert den nächsten Export ohne neue Zuordnung. Lieber mit Code? Schick Produkte über die WISEPIM REST-API.
02
In WISEPIM anreichern, übersetzen und validieren
Lass KI-Anreicherung über alle Felder laufen, die zu dünn sind. Übersetze in 70+ Sprachen mit einheitlicher Markenstimme. Validiere GTINs gegen GS1. Erstelle kanalspezifische Texte mit Content Logic, alles innerhalb des Entitätenmodells von inriver.
03
Die angereicherten Werte zurück importieren
Exportiere eine CSV- oder Excel-Datei mit SKU als Schlüssel und einer Spalte pro Locale und importiere sie mit dem inriver-eigenen Importer. Das Channel-Readiness-Scoring aktualisiert sich, wenn dieser Import läuft, und deine Händler-Outputs übernehmen die angereicherten Daten von dort.
Im direkten Vergleich
inriver behält das Scoring, WISEPIM schreibt
Zwei Tools, die zusammen besser funktionieren, kein Ersatz.
| Funktion | inriver (Channel Readiness) | + WISEPIM (KI-Ebene) |
|---|---|---|
| Channel-Readiness-Scoring | Die Stärke von inriver: nutz sie weiter | Arbeitet mit deinem Export, überschreibt nichts |
| Portal für Lieferanten-Onboarding | inriver Supplier Portal | Unverändert |
| KI-Contenterstellung | inriver Inspire (begrenzte Markenstimme) | Markenstimme aus der Knowledge Library, alle Attribute |
| Übersetzung in großem Umfang | Agentur oder Einzelübersetzung mit Inspire | 70+ Sprachen, einheitliche Markenstimme |
| GTIN- / EAN-Validierung | Manuell / beim Import | Live-Validierung + Anreicherung anhand der EAN |
FAQs
Fragen, die inriver-Teams stellen
Was Teams prüfen, bevor sie ein zweites Tool neben inriver einsetzen.
Nächster Schritt
Behalte inriver, ergänze die KI-Ebene
Schick eine Stichprobe deines inriver-Katalogs durch WISEPIM und sieh, was sich ändert, wenn KI-Anreicherung, Übersetzung in 70+ Sprachen und GTIN-Validierung neben deinem bestehenden inriver-Setup arbeiten. Keine Migration, kein Umbau des Schemas, kein Upgrade-Projekt.