Aller au contenu principal

AI pour inriver

Traduis chaque entité inriver Sans passer par une agence de traduction.

WISEPIM traduit les entités inriver dans plus de 70 langues avec ta propre voix de marque et te les renvoie sous forme de fichier d'import, sans toucher au scoring de préparation aux canaux.

Fonctionnalités clés

  • inriver reste ton référentiel produit

    Ton modèle d'entités, tes règles de préparation aux canaux, ton portail fournisseurs : tout continue de tourner. WISEPIM travaille à partir d'un export CSV ou Excel d'inriver et ne touche jamais à ta configuration existante.

  • Un enrichissement AI qui va au-delà d'inriver Inspire

    Génère des descriptions fidèles à ta marque, complète les attributs manquants à partir des données EAN, valide les GTIN et transforme des specs non structurées en champs propres et lisibles par machine. Une profondeur qu'inriver Inspire ne peut tout simplement pas atteindre à grande échelle.

  • Plus de 70 langues, voix de marque préservée

    inriver gère les champs localisés ; WISEPIM fait la vraie traduction. Ta Knowledge Library porte ta voix de marque dans chaque langue, pour que chaque marché lise un texte qui semble écrit sur place.

    70+langues

  • Aller-retour par CSV ou Excel

    Exporte depuis inriver en CSV ou Excel. Enrichis et traduis dans WISEPIM. Exporte un fichier indexé par SKU avec une colonne par locale et importe-le avec l'importeur d'inriver. Le scoring de préparation aux canaux se met à jour une fois cet import lancé.

Pourquoi l'ajouter

Pourquoi les équipes ajoutent WISEPIM à côté d'inriver

Les clients d'inriver adorent son modèle de préparation aux canaux et ses outils d'onboarding fournisseurs. Ils ne veulent simplement pas dépendre d'agences chaque fois qu'il leur faut du contenu localisé. WISEPIM comble ce manque.

  • Réduis tes coûts de traduction en agence

    La plupart des équipes inriver paient des agences de traduction pour localiser chaque marché. WISEPIM fait le même travail dans plus de 70 langues, avec ta voix de marque intégrée via la Knowledge Library, en général pour une fraction du coût d'une agence, avec des résultats en quelques jours au lieu de quelques semaines.

  • Inutile de quitter inriver juste pour l'AI

    La couverture marketplaces et fournisseurs d'inriver est difficile à remplacer. Tu ne devrais pas changer de plateforme juste parce que les fonctionnalités AI sont insuffisantes. Ajoute WISEPIM à côté, garde ton infrastructure de canaux et profite de l'enrichissement AI sans projet de mise à niveau inriver.

  • Une profondeur de voix de marque qu'Inspire n'atteint pas

    inriver Inspire est utile, mais générique. La Knowledge Library de WISEPIM porte ta charte de marque, ton glossaire et ton style sur chaque produit et chaque locale, pour que le premier jet soit déjà fidèle à ta marque. Ton équipe approuve ; le fichier d'export le ramène dans inriver.

En images

Le travail AI qu'inriver laisse de côté

Le travail AI qui tourne à côté de ton PIM inriver, capturé directement dans l'application.

  • Traduction dans plus de 70 langues

    Choisis tes locales cibles une fois ; chaque traduction réutilise le glossaire et la liste des termes à ne pas traduire de ta Knowledge Library.
  • Intégrations et imports

    L'écran des intégrations : les canaux de vente s'y connectent directement. Les données inriver arrivent, elles, par l'importeur CSV et Excel.

Comment ça marche

Deux façons d'échanger les données

Des fichiers issus de l'exporteur natif d'inriver, ou ton propre script sur l'API WISEPIM. Choisis-en un, ou utilise les deux.

  1. 01

    Importe un export inriver

    Exporte des entités depuis inriver en CSV ou Excel et importe le fichier. L'AI propose le mapping des colonnes, tu le confirmes, et un modèle enregistré importe l'export suivant sans nouveau mapping. Tu préfères le code ? Envoie les produits via l'API REST de WISEPIM.

  2. 02

    Enrichis, traduis et valide dans WISEPIM

    Lance l'enrichissement AI sur tous les champs trop maigres. Traduis dans plus de 70 langues avec une voix de marque cohérente. Valide les GTIN auprès de GS1. Génère des textes propres à chaque canal avec Content Logic, le tout dans le modèle d'entités d'inriver.

  3. 03

    Réimporte les valeurs enrichies

    Exporte un fichier CSV ou Excel indexé par SKU, avec une colonne par locale, et importe-le avec l'importeur natif d'inriver. Le scoring de préparation aux canaux se met à jour quand cet import tourne, et tes sorties vers les retailers récupèrent les données enrichies à partir de là.

Côte à côte

inriver garde le scoring, WISEPIM écrit

Deux outils qui fonctionnent mieux ensemble, pas un remplacement.

inriver garde le scoring, WISEPIM écrit
Capacitéinriver (préparation aux canaux)+ WISEPIM (couche AI)
Scoring de préparation aux canauxLe point fort d'inriver : continue à l'utiliserTravaille à partir de ton export, n'écrase rien
Portail d'onboarding fournisseursinriver Supplier PortalInchangé
Génération de contenu par AIinriver Inspire (voix de marque limitée)Voix de marque de la Knowledge Library, tous les attributs
Traduction à grande échelleAgence ou traduction ponctuelle par InspirePlus de 70 langues, voix de marque cohérente
Validation GTIN / EANManuelle / à l'importValidation en direct + enrichissement à partir de l'EAN

FAQ

Les questions des équipes inriver

Ce que les équipes vérifient avant de faire tourner un second outil à côté d'inriver.

Tu as encore des questions ?

Tu ne trouves pas la réponse que tu cherches ? Contacte notre équipe.

Contacter le support

Non. WISEPIM est la couche AI qui travaille à côté d'inriver. inriver continue d'assurer le scoring de préparation aux canaux, l'onboarding fournisseurs et la couverture des marketplaces. WISEPIM s'occupe de l'enrichissement AI, de la traduction et de la validation, puis renvoie les résultats sous forme de fichier d'import pour inriver. Les deux tournent côte à côte.

Avec toutes les éditions, car WISEPIM ne se connecte jamais directement à inriver. Il importe les exports CSV ou Excel d'inriver, ou récupère un export CSV, Excel ou XML qu'inriver publie à une URL selon un planning. Les résultats repartent sous forme de fichier pour l'importeur natif d'inriver.

inriver Inspire est utile pour un coup de main rapide, mais limité en profondeur de voix de marque, en volume et en cohérence entre locales. WISEPIM est conçu dès le départ comme une couche AI pour le catalogue : voix de marque via la Knowledge Library, enrichissement à partir de l'EAN, validation des GTIN, traduction dans plus de 70 langues et Content Logic. Il couvre la profondeur qu'Inspire n'a pas, et il est pensé pour enrichir tout le catalogue plutôt qu'un produit à la fois.

Les champs par locale d'inriver restent exactement tels quels. WISEPIM prend la locale source de ton export, génère les traductions en s'appuyant sur ta Knowledge Library (voix de marque, glossaire, liste des termes à ne pas traduire) et exporte une colonne par locale pour l'importeur d'inriver. Aucun changement de schéma, aucun modèle de données parallèle.

Premier lot enrichi en une semaine. Jour un : importe un export inriver et lance un pilote sur 100 produits. Deuxième semaine : enregistre le mapping comme modèle d'import, pour que chaque export suivant s'importe sans nouveau mapping. La plupart des équipes ont l'enrichissement et la traduction complets en production en un mois, sans changement de version d'inriver.

Étape suivante

Garde inriver, ajoute la couche AI

Fais passer un échantillon de ton catalogue inriver dans WISEPIM et vois ce qui change quand l'enrichissement AI, la traduction dans plus de 70 langues et la validation des GTIN travaillent à côté de ta configuration inriver existante. Pas de migration, pas de réécriture de schéma, pas de projet de mise à niveau.