Naar hoofdinhoud

AI voor inriver

Vertaal elke inriver-entiteit Sla het vertaalbureau over.

WISEPIM vertaalt inriver-entiteiten naar 70+ talen in je eigen merkstem en levert ze terug als importbestand; channel-readiness-scoring blijft ongemoeid.

Start gratis trialZie het op je inriver-catalogus

Belangrijkste functies

  • inriver blijft je centrale bron van waarheid

    Je entity-model, channel-readiness-regels, supplier-portal: alles blijft gewoon werken. WISEPIM werkt vanuit een CSV- of Excel-export uit inriver en raakt je bestaande setup niet aan.

  • AI-verrijking verder dan inriver Inspire

    Genereer beschrijvingen in je merkstem, vul ontbrekende attributen vanuit EAN-data, valideer GTINs en zet ongestructureerde specs om naar overzichtelijke, machine-leesbare velden. Diepte die inriver Inspire op grote schaal niet biedt.

  • 70+ talen, merkstem behouden

    inriver beheert locale-velden; WISEPIM doet het vertaalwerk. Je Knowledge Library draagt je merkstem mee naar elke taal, zodat de output per markt lokaal aanvoelt.

    70+talen

  • Round-trip via CSV of Excel

    Exporteer uit inriver als CSV of Excel. Verrijk en vertaal in WISEPIM. Exporteer een bestand op SKU met een kolom per locale en importeer het met de importer van inriver. Channel-readiness-scoring werkt bij zodra die import draait.

Waarom erbij

Waarom teams WISEPIM naast inriver zetten

inriver-klanten zijn blij met het channel-readiness-model en de supplier-onboarding-tools. Alleen willen ze niet bij elk stukje gelokaliseerde content een bureau inschakelen. WISEPIM lost dat op.

  • Bespaar op vertaalbureaus

    De meeste inriver-teams betalen bureaus voor lokalisatie per markt. WISEPIM doet hetzelfde in 70+ talen, met jouw merkstem via de Knowledge Library, vaak voor een fractie van de bureaukosten, en resultaten in dagen in plaats van weken.

  • Geen reden om inriver te verlaten voor AI

    De marketplace- en supplier-dekking van inriver is moeilijk te vervangen. Je hoeft niet van platform te wisselen omdat de AI-functies achterblijven. Voeg WISEPIM toe naast inriver, behoud je channel-infrastructuur en profiteer van AI-verrijking zonder een inriver-upgradeproject.

  • Merkstem-diepte die Inspire niet haalt

    inriver Inspire is handig, maar generiek. De Knowledge Library van WISEPIM draagt je merkgids, woordenlijst en tone of voice mee naar elk product en elke markt, zodat de eerste versie van je copy al on-brand is. Jij keurt goed; het exportbestand brengt het terug naar inriver.

Bekijk het

Het AI-werk dat inriver niet doet

Het AI-werk dat naast je inriver-PIM draait, direct uit de app vastgelegd.

  • Vertaling in 70+ talen

    Kies je doeltalen één keer; elke vertaling gebruikt de woordenlijst en de niet-vertalen-termen uit je Knowledge Library.

  • Integraties en imports

    Het integratiescherm: verkoopkanalen koppel je hier direct. inriver-data komt binnen via de CSV- en Excel-importer.

Zo werkt het

Twee manieren om data uit te wisselen

Bestanden uit de eigen exporter van inriver, of je eigen script op de WISEPIM-API. Kies er één, of gebruik ze allebei.

  1. 01

    Importeer een inriver-export

    Exporteer entities uit inriver als CSV of Excel en importeer het bestand. AI stelt de kolomkoppeling voor, jij bevestigt, en een opgeslagen template importeert de volgende export zonder opnieuw te koppelen. Liever code? Push producten via de WISEPIM REST API.

  2. 02

    Verrijk, vertaal en valideer in WISEPIM

    Draai AI-verrijking op velden die nog dun zijn. Vertaal naar 70+ talen met consistente merkstem. Valideer GTINs via GS1. Maak kanaalgerichte copy met Content Logic, alles binnen het entity-model van inriver.

  3. 03

    Importeer de verrijkte waarden terug

    Exporteer een CSV- of Excel-bestand op SKU, met een kolom per locale, en importeer het met de eigen importer van inriver. Channel-readiness-scoring werkt bij zodra die import draait, en je retailer-outputs nemen de verrijkte data vanaf daar mee.

Naast elkaar

inriver houdt de scoring, WISEPIM schrijft

Twee tools die samen beter werken, geen vervanging.

inriver houdt de scoring, WISEPIM schrijft
Onderdeelinriver (channel-readiness)+ WISEPIM (AI-laag)
Channel-readiness-scoringinriver's kracht: blijven gebruikenWerkt vanuit je export, overschrijft niets
Supplier-onboarding-portalinriver Supplier PortalOnaangetast
AI-contentgeneratieinriver Inspire (beperkte merkstem)Knowledge Library merkstem, alle attributen
Vertaling op schaalBureau of Inspire voor losse vertalingen70+ talen, consistente merkstem
GTIN-/EAN-validatieHandmatig / bij importLive-validatie + EAN-gebaseerde verrijking

FAQ

Wat inriver-teams vragen

Wat teams nagaan voordat ze een tweede tool naast inriver zetten.

Nog vragen?

Kan je het antwoord niet vinden? Neem contact op met ons team.

Contact opnemen

Nee. WISEPIM is de AI-laag naast inriver. inriver blijft channel-readiness-scoring, supplier-onboarding en marketplace-dekking doen. WISEPIM doet AI-verrijking, vertaling en validatie, en levert de resultaten terug als importbestand voor inriver. De twee draaien naast elkaar.

Alle edities, want WISEPIM koppelt nooit direct met inriver. Het importeert CSV- of Excel-exports uit inriver, of haalt op schema een CSV-, Excel- of XML-export op die inriver op een URL publiceert. Resultaten gaan terug als bestand voor de eigen importer van inriver.

inriver Inspire is handig voor snelle hulp, maar beperkt in merkstem-diepte, schaal en consistentie per locale. WISEPIM is speciaal gebouwd als AI-laag voor je catalogus: Knowledge Library merkstem, EAN-gebaseerde verrijking, GTIN-validatie, vertaling naar 70+ talen en Content Logic. Het biedt de diepte die Inspire niet haalt en is ontworpen voor verrijkingsruns over je hele catalogus, niet product voor product.

De locale-velden in inriver blijven precies zoals ze zijn. WISEPIM haalt de bronlocale uit je export, genereert vertalingen met jouw Knowledge Library (merkstem, woordenlijst, do-not-translate-lijst) en exporteert een kolom per locale voor de importer van inriver. Geen schemawijzigingen, geen apart datamodel.

Eerste verrijkte batch binnen een week. Dag één: importeer een inriver-export en draai een pilot met 100 producten. Week twee: sla de koppeling op als importtemplate, zodat elke volgende export zonder opnieuw koppelen binnenkomt. De meeste teams hebben volledige verrijking en vertaling binnen een maand live, zonder dat ze inriver hoeven te updaten.

Volgende stap

Houd inriver, voeg de AI-laag toe

Draai een deel van je inriver-catalogus door WISEPIM en zie wat er verandert als AI-verrijking, vertaling naar 70+ talen en GTIN-validatie naast je bestaande inriver-setup werken. Geen migratie, geen schema-rewrite, geen upgradeproject.

Start gratis trial
Zie de volledige PIM AI-uitbreiding