Zum Hauptinhalt springen
Taxonomie-Ratgeber

Ratgeber Produkttaxonomie: ETIM

So funktioniert ETIM: Kategoriestruktur, Hierarchieebenen und Pflichtattribute.

Diego Nijboer · WISEPIM·
5.500+
Kategorien
3 Ebenen
Max. Tiefe
Hauptrelease alle paar Jahre (dynamische Releases dazwischen)
Aktualisierung
Überblick

Was ist ETIM?

ETIM (European Technical Information Model) ist ein internationaler Klassifizierungsstandard, der speziell für technische Produkte aus Elektro, Heizung, Lüftung, Klima (HLK), Sanitär und Baustoffen entwickelt wurde. Der niederländische Elektrogroßhandelsverband hat ETIM 1999 in den Niederlanden ins Leben gerufen. Heute ist die ETIM Klassifizierung ein weltweit genutztes Modell, gepflegt von ETIM International, mit nationalen Organisationen in über 20 Ländern, die die Einführung bei Herstellern, Großhändlern und Installateuren vorantreiben.

Die Stärke von ETIM liegt im Fokus auf technischen Produktmerkmalen statt nur auf einer hierarchischen Einordnung. Jede ETIM-Klasse ist mit einem sorgfältig gepflegten Satz an Merkmalen (Attributen), Werten und Einheiten verknüpft, die die technischen Eigenschaften beschreiben, die Einkäufer zum Vergleichen und Auswählen brauchen. Dieser merkmalsbasierte Ansatz macht ETIM besonders wirksam für den B2B-Produktdatenaustausch im Elektro- und Technikgroßhandel, wo genaue technische Spezifikationen direkt über Kaufentscheidungen, Projektplanung und Installation entscheiden.

ETIM nutzt eine dreistufige Struktur: Produktgruppen auf der obersten Ebene sorgen für eine grobe Einordnung, Produktklassen stehen für konkrete Produkttypen, und Merkmale legen die technischen Attribute je Klasse fest. Mit über 5.500 Klassen für Elektroinstallation, Beleuchtung, HLK, Sanitär und Gebäudeautomation ist ETIM zum De-facto-Standard für den technischen Produktdatenaustausch im europäischen Großhandel geworden und wächst schnell in Nordamerika, Asien und dem Nahen Osten.

Auf einen Blick

Gepflegt von
ETIM International
Gründungsjahr
1999
Behandelte Version
10.0
Offizielle Website
Offizielle Website
Offener Standard
Ja
Codestruktur

Kategoriehierarchie: ETIM

Ein Ausschnitt aus der Hierarchie dieses Standards. Die Kategorienamen stehen in der englischen Originalfassung.

Elektroinstallation

Schalten und Schützen
Leitungsschutzschalter
Fehlerstrom-Schutzschalter
Schalter und Steckdosen
Verteiler
Leitungen und Verkabelung
Installationsleitungen
Kabelrinnen und Kanäle
Kabelverschraubungen
Installationszubehör
Gehäuse und Schränke
Wandgehäuse
Standschränke
Abzweigdosen
Hutschienenzubehör

Beleuchtung

Innenleuchten
LED-Panels
Downlights
Stromschienenleuchten
Notleuchten
Außenleuchten
Straßenbeleuchtung
Fluter
Pollerleuchten
Wandleuchten
Leuchtmittel und Steuerung
LED-Lampen
LED-Treiber
Dimmer
Lichtsteuerungssysteme

HLK

Heizung
Wärmepumpen
Heizkessel
Heizkörper
Fußbodenheizung
Lüftung
Lüftungsgeräte
Raumlufttechnische Geräte
Luftkanäle
Gitter und Luftauslässe
Klimatisierung
Split-Klimageräte
VRF-Systeme
Kaltwassersätze
Gebläsekonvektoren
Strukturregeln

So ist ETIM aufgebaut

Die wichtigsten Regeln, nach denen diese Taxonomie Produkte ordnet

  1. 1

    Dreistufige Produkthierarchie

    ETIM ordnet Produkte in drei Ebenen: Produktgruppen (grobe Kategorien mit Zwei-Buchstaben-Codes wie EC, EL, EV), Produktklassen (konkrete Produkttypen mit Codes wie EC000001) und Merkmale (technische Attribute je Klasse). Klassifiziert wird auf Klassenebene, denn dort sind die Merkmale und ihre zulässigen Werte festgelegt.

    EC (Elektroinstallation) > EC000001 (Leitungsschutzschalter)
    EL (Beleuchtung) > EL000045 (LED-Panelleuchte)
    EV (HLK) > EV000120 (Luft-Wasser-Wärmepumpe)
  2. 2

    Merkmalsbasierte Klassifizierung

    Jede ETIM-Produktklasse hat einen festgelegten Satz an Merkmalen (Attributen), die ihre technischen Eigenschaften beschreiben. Merkmale sind mit festen Datentypen standardisiert: alphanumerisch (A), logisch (L), numerisch (N) und Bereich (R). Numerische Merkmale haben standardisierte Maßeinheiten. Durch dieses Merkmalsmodell beschreiben alle Hersteller denselben Produkttyp mit denselben technischen Parametern.

    Merkmale Leitungsschutzschalter: Bemessungsstrom (A), Schaltvermögen (kA), Polzahl, Auslösecharakteristik (B/C/D)
    Merkmale LED-Panel: Lichtstrom (lm), Farbtemperatur (K), CRI, Abmessungen (mm), Schutzart
    Merkmale Wärmepumpe: Heizleistung (kW), COP, Energieeffizienzklasse, Kältemittel
  3. 3

    Standardisierte Wertelisten

    ETIM legt kontrollierte Wertelisten für alphanumerische Merkmale fest, damit Hersteller und Märkte einheitlich arbeiten. Das Merkmal Schutzart nutzt zum Beispiel immer dieselbe Werteliste (IP20, IP44, IP65 usw.), unabhängig von der Produktklasse. Diese Standardisierung beseitigt Mehrdeutigkeiten und ermöglicht automatische Produktvergleiche in Onlineshops und Beschaffungssystemen.

    Schutzart: IP20, IP44, IP54, IP65, IP67, IP68
    Energieeffizienzklasse: A+++, A++, A+, A, B, C, D
    Montageart: Aufbau, Einbau, Pendel, Stromschiene
  4. 4

    Mehrsprachige Inhalte

    Alle ETIM-Klassen, -Merkmale und -Werte werden von den nationalen ETIM-Organisationen in über 20 Sprachen übersetzt. So erstellen Hersteller einen einzigen ETIM-klassifizierten Produktdatensatz, den sie automatisch an Großhändler und Onlineshops in verschiedenen Ländern verteilen, ohne technische Spezifikationen manuell zu übersetzen.

Attribute

Pflichtattribute je Kategorie

Pflicht- und empfohlene Attribute für wichtige Kategorien dieses Standards

ElektroinstallationSchalten und SchützenLeitungsschutzschalter
Pflicht
Bemessungsstromz. B. 16 A
number
Polzahlz. B. 3P+N
enum
Auslösecharakteristikz. B. C
enum
Schaltvermögenz. B. 10 kA
number
Bemessungsspannungz. B. 230/400 V
number
Empfohlen
Breite in Teilungseinheitenz. B. 4
number
Hutschienenmontagez. B. Ja
boolean
Hilfskontaktz. B. Nein
boolean
Serienbezeichnungz. B. iC60N
text
Normenz. B. IEC 60898-1, EN 60898-1
text
BeleuchtungInnenleuchtenLED-Panels
Pflicht
Lichtstromz. B. 3600 lm
number
Farbtemperaturz. B. 4000 K
number
Systemleistungz. B. 36 W
number
Abmessungen (L x B)z. B. 600 x 600 mm
text
Empfohlen
Farbwiedergabeindex (CRI)z. B. 80
number
Schutzartz. B. IP20
enum
Dimmbarz. B. Ja
boolean
Montageartz. B. Einbau
enum
Leuchtenlichtausbeutez. B. 100 lm/W
number
Lebensdauer (L80)z. B. 50000 h
number
HLKHeizungWärmepumpen
Pflicht
Wärmequellez. B. Luft-Wasser
enum
Heizleistungz. B. 12 kW
number
COP bei A7/W35z. B. 4,5
number
Energieeffizienzklassez. B. A+++
enum
Kältemittelz. B. R290 (Propan)
enum
Empfohlen
SCOPz. B. 4,8
number
Schallleistungspegel außenz. B. 56 dB(A)
number
Kühlfunktionz. B. Ja
boolean
Smart Grid Readyz. B. Ja
boolean
Bauartz. B. Monoblock außen
enum
Maximale Vorlauftemperaturz. B. 65 C
number
Einsatzbereiche

ETIM in der Praxis

Branchen und Situationen, in denen dieser Standard am häufigsten zum Einsatz kommt

  • Elektrogroßhandel und Distribution

    Elektrogroßhändler nutzen ETIM als gemeinsame Sprache für den Produktdatenaustausch mit Herstellern. Liefert ein Hersteller ETIM-klassifizierte Produktdaten, können Großhändler sie automatisch in ihre Onlineshops und ERP-Systeme importieren, samt standardisierter technischer Merkmale. Elektriker und Installateure filtern damit die Produktsuche und vergleichen Produkte direkt nebeneinander.

  • HLK und Gebäudetechnik

    HLK-Fachbetriebe und Gebäudetechniker vergleichen mit ETIM Heizungs-, Lüftungs- und Klimaprodukte verschiedener Hersteller anhand standardisierter Leistungskennzahlen. Die ETIM Klassifizierung ermöglicht eine spezifikationsbasierte Produktauswahl in BIM-Workflows, sodass die passende Anlage nach technischen Anforderungen ausgewählt wird und nicht nur nach Markenbekanntheit.

  • Lichtplanung und Ausschreibung

    Lichtplaner und Facility Manager vergleichen ETIM-klassifizierte Leuchtendaten anhand standardisierter lichttechnischer Merkmale wie Lichtstrom, Farbtemperatur, CRI und Energieeffizienz. Das ermöglicht automatische Lichtberechnungen, die Prüfung gegen Bauvorschriften und einen effizienten Produkttausch, wenn ausgeschriebene Produkte nicht lieferbar sind.

  • Baustoffe und Bauwesen

    Baustofflieferanten und Bauunternehmen vereinheitlichen mit ETIM die Produktdaten für Sanitär-, Installations- und Gebäudeautomationsprodukte. Mit der wachsenden Verbreitung von BIM (Building Information Modeling) liefert ETIM die standardisierten Merkmalsdaten für aussagekräftige Produktobjekte in BIM-Bibliotheken und vereinfacht den gesamten Ablauf von der Planung über die Beschaffung bis zur Installation.

Bewertung

Vor- und Nachteile: ETIM

Vorteile
  • Gezielt für Elektro-, HLK- und technische Produkte gebaut, mit tiefer Merkmalsabdeckung, die genau dazu passt, wie Einkäufer diese Produkte im Großhandel und im E-Commerce suchen und vergleichen.
  • Offener Standard mit kostenlosem Zugang zu den Klassifizierungsinhalten über ETIM International und die nationalen Organisationen. Das senkt die Einstiegshürde für Hersteller und Großhändler jeder Größe.
  • Weit verbreitet im europäischen Elektro- und Technikgroßhandel, mit starkem Wachstum in Nordamerika und Asien. Unterstützt von großen Branchendatenpools wie IDEA Connector, 2BA (Niederlande) und FEG (Deutschland).
  • Vergleichsweise einfache dreistufige Struktur (Gruppe > Klasse > Merkmal), die sich leichter einführen und pflegen lässt als tiefere Hierarchien wie eCl@ss und trotzdem umfassende technische Produktbeschreibungen liefert.
Grenzen
  • Vor allem auf Elektro, HLK, Sanitär und Baustoffe ausgerichtet. Produkte außerhalb dieser Bereiche (Unterhaltungselektronik, Lebensmittel, Mode, Industriemaschinen) deckt ETIM kaum oder gar nicht ab.
  • Die Vollständigkeit der Merkmale schwankt je Produktklasse. Manche Klassen haben über 30 gut definierte Merkmale, neuere dagegen nur eine Handvoll, sodass Hersteller eigene Attribute ergänzen müssen.
  • Kein eingebautes Merkmalsmodell für kaufmännische Attribute (Preise, Logistik, Nachhaltigkeit). ETIM konzentriert sich rein auf technische Merkmale, daher kombinierst du es für ein vollständiges Produktdatenmodell mit anderen Standards oder eigenen Attributen.

So setzt du ETIM um

Schritt für Schritt zu diesem Taxonomie-Standard in deinem Produktkatalog

  1. 01

    Produktkatalog prüfen

    Prüfe dein Produktportfolio und finde heraus, welche Artikel in die Bereiche von ETIM fallen (Elektroinstallation, Beleuchtung, HLK, Sanitär, Gebäudeautomation). Kontrolliere im aktuellen ETIM-Release, ob es Produktklassen für deine wichtigsten Produktlinien gibt. Für Produkte ohne passende Klasse stellst du bei deiner nationalen ETIM-Organisation einen Änderungsantrag für das nächste Release.

  2. 02

    Das ETIM-Modell herunterladen

    Hol dir das aktuelle ETIM-Klassifizierungsmodell über ETIM International oder deine nationale ETIM-Organisation (zum Beispiel ETIM Nederland, ETIM Deutschland, ETIM North America). Das Modell gibt es in den Formaten XML und BMEcat. Importiere es in dein PIM-, ERP- oder Produktdatensystem. Tools wie WISEPIM, inRiver, Akeneo und Perfion bringen ETIM-Unterstützung von Haus aus mit.

  3. 03

    Produkte ETIM-Klassen zuordnen

    Ordne jedes Produkt der passendsten ETIM-Produktklasse zu. Nutze den ETIM-Klassencode (zum Beispiel EC000001 für Leitungsschutzschalter) und prüfe die Zuordnung anhand der Klassenbeschreibung und der Merkmalsliste. Bei Produktfamilien mit vielen Varianten klassifizierst du auf Ebene des Basisprodukts und vererbst die Klasse an alle Varianten.

  4. 04

    ETIM-Merkmale befüllen

    Befülle für jedes klassifizierte Produkt die ETIM-Merkmale mit genauen technischen Daten. Ordne deine internen Attributnamen den passenden ETIM-Merkmalscodes zu, rechne Einheiten in ETIM-Standardeinheiten um und wähle für alphanumerische Merkmale Werte aus den ETIM-Wertelisten. Beginne mit den Pflichtmerkmalen, danach folgen die empfohlenen. Nutze automatische Mapping-Regeln in deinem PIM-System für große Datenmengen.

  5. 05

    Verteilen und pflegen

    Exportiere deine ETIM-klassifizierten Produktdaten im BMEcat-Format und verteile sie an Handelspartner, Datenpools (2BA, IDEA Connector) und Onlineshop-Plattformen. Richte einen Prozess ein, mit dem du Produktdaten bei jährlichen ETIM-Versionen aktualisierst: neu verfügbare Klassen ergänzen, umbenannte Merkmale übernehmen und veraltete Inhalte auslaufen lassen.

Kostenloser Plan

Schnellstart-Kit ETIM Klassifizierung

Alles, was du brauchst, um deine Elektro-, HLK- oder Beleuchtungsprodukte mit ETIM zu klassifizieren, inklusive Mapping-Vorlagen, Merkmals-Checklisten und Anleitungen für die Verteilung an große Datenpools.

  • Mapping-Tabelle von Produkt zu ETIM-Klasse mit vorbefüllten Klassencodes für die 200 häufigsten Elektro- und HLK-Produkte
  • Checkliste zur Merkmalsvollständigkeit mit Pflicht- und empfohlenen Merkmalen für die wichtigsten Produktkategorien
  • Schritt-für-Schritt-Anleitung für den BMEcat-Export, mit dem du ETIM-klassifizierte Daten an 2BA, IDEA Connector und Großhandels-Onlineshops verteilst
  • Leitfaden zu den 15 häufigsten Fehlern bei der ETIM Klassifizierung und wie du sie vermeidest
Kostenlos ausprobieren

Häufige Fragen

Häufige Fragen zu ETIM

ETIM steht für European Technical Information Model. Es ist ein internationaler Klassifizierungsstandard für technische Produkte, der vor allem in Elektro, HLK, Sanitär und Baustoffen genutzt wird. ETIM legt standardisierte Produktklassen und Merkmale (technische Attribute) fest, mit denen Hersteller, Großhändler und Installateure Produktdaten in einem einheitlichen Format über verschiedene Systeme, Sprachen und Märkte austauschen.

Ja, ETIM ist ein offener Standard. Das Klassifizierungsmodell mit allen Produktgruppen, Klassen, Merkmalen und Werten kannst du über ETIM International und die nationalen ETIM-Organisationen kostenlos herunterladen und nutzen. Für den Zugang oder die Einführung des ETIM-Modells fallen keine Lizenzgebühren an. Das ist einer der Hauptgründe für die weite Verbreitung, gerade bei kleinen und mittleren Herstellern und Großhändlern.

ETIM und eCl@ss sind beide Standards zur Produktklassifizierung mit Attributmodellen, unterscheiden sich aber in Umfang und Komplexität. ETIM konzentriert sich auf Elektro-, HLK- und technische Produkte mit einer einfacheren dreistufigen Hierarchie. eCl@ss deckt ein breiteres Spektrum an Industrieprodukten ab, mit einer vierstufigen Hierarchie und einem umfangreicheren Merkmalsmodell. ETIM ist kostenlos und offen, eCl@ss braucht eine kommerzielle Lizenz. In der Praxis nutzen viele Unternehmen der Elektrobranche beide: ETIM für den Großhandel und eCl@ss für die breitere Integration in industrielle Lieferketten.

ETIM wird vor allem im Elektrogroßhandel und in der Distribution genutzt, für Produkte wie Leitungsschutzschalter, Kabel, Schalter und Steckdosen. Inzwischen deckt ETIM auch Beleuchtung (Leuchten, LED-Lampen, Steuerungssysteme), HLK (Wärmepumpen, Heizkessel, Lüftungsgeräte), Sanitärprodukte und Gebäudeautomation ab. Zu den großen Unternehmen, die ETIM nutzen, gehören neben Tausenden anderen Schneider Electric, Philips/Signify, Legrand, Hager, ABB und Daikin.

ETIM Version 9.0 enthält über 5.500 Produktklassen in rund 80 Produktgruppen. Jede Klasse hat einen festgelegten Satz an Merkmalen (technischen Attributen), von 5 bis über 40 je Klasse, mit standardisierten Werten, Einheiten und Datentypen. Neue Klassen und Merkmale kommen mit jedem jährlichen Release hinzu, auf Anfrage von Herstellern und nationalen ETIM-Organisationen.

Auf jeden Fall. ETIM stammt aus Europa, ist aber weltweit gewachsen. ETIM North America wurde gegründet, um die Einführung in den USA und Kanada voranzutreiben, und es gibt aktive ETIM-Organisationen in Ländern wie der Türkei, Australien, Brasilien und mehreren asiatischen Märkten. Internationale Hersteller klassifizieren ihre Produkte zunehmend mit ETIM für den weltweiten Großhandel. Trotz europäischer Wurzeln ist ETIM damit ein wirklich internationaler Standard.

BMEcat ist ein standardisiertes XML-Format für den Austausch von Produktkatalogdaten, und ETIM ist das gängige Klassifizierungssystem in BMEcat-Dateien. Erstellt ein Hersteller einen BMEcat-Katalog, weist er jedem Produkt ETIM-Produktklassen und -Merkmale zu. Großhändler importieren diese BMEcat-Datei und übernehmen die ETIM-klassifizierten Daten automatisch in ihre Onlineshops und ERP-Systeme. Diese Kombination aus BMEcat (Transportformat) und ETIM (Klassifizierungsmodell) ist der Standardweg für den Produktdatenaustausch im europäischen Elektrogroßhandel.

Neue ETIM-Hauptversionen erscheinen alle paar Jahre statt in einem jährlichen Takt, und ETIM International kündigt jeden Release-Termin lange vorher an. Jedes Hauptrelease bringt neue Produktklassen, Merkmale und Werte, basierend auf Änderungsanträgen nationaler Organisationen und Hersteller. Ein Prozess mit Prüf- und Abstimmungsphasen sichert die Qualität. Zwischen den Hauptversionen bietet ETIM optionale dynamische Releases (Zwischenreleases) mit Klassen, die bereits veröffentlicht oder veröffentlichungsreif sind. So musst du für eine neue Klasse nicht auf die nächste Hauptversion warten.

Weitere Taxonomie-Standards

Weiter entdecken

Handverlesene nächste Schritte, um tiefer einzusteigen.

Bereit für ETIM?

WISEPIM schlägt per KI passende Kategorien für deine Produkte vor. Du prüfst die Vorschläge, statt jeden Artikel von Hand einzuordnen.