Zum Hauptinhalt springen

Geschäftsmodell

Onlineshop übersetzen: ein Katalog in 70+ Sprachen

Ein Katalog. Jede Sprache. Jeder Markt.

Deinen Onlineshop zu übersetzen und Produktinhalte über Sprachen und Märkte hinweg zu pflegen, sollte dich nicht ausbremsen. Mit 70+ Sprachen in WISEPIM lokalisierst, reicherst du an und veröffentlichst du deinen Katalog weltweit, aus einer einzigen Quelle.

Jetzt loslegenDemo buchen
Vorschau der Lösung Mehrsprachiger Onlineshop

Wichtigste Funktionen

  • 70+ Sprachen

    Native Unterstützung für 70+ Sprachen mit KI-Übersetzung und Anreicherung pro Sprachversion.

  • Neue Märkte erschließen

    Starte in neuen Märkten in Tagen statt Monaten. Lokalisiere ganze Kataloge mit einem Klick.

  • KI-Lokalisierung

    Mehr als Übersetzung: Erstelle kulturell angepasste Produktbeschreibungen, die beim lokalen Publikum ankommen.

Lokalisierung: vorher und nachher mit WISEPIM

So verändert WISEPIM die Pflege von Produktinhalten für den grenzüberschreitenden Handel.

Laufschuhe, mesh, gr 42

€129

Beschreibung

Laufschuhe mit Mesh. Leicht und bequem. Mehrere Größen.

Produktdetails

mesh, eva sohle, unisex, gr 36-47

Modell
Fehlt
Herstellerteilenummer
Fehlt
GTIN
Fehlt
Obermaterial
Fehlt
Zwischensohle
Fehlt
Laufsohle
Fehlt
Gewicht
Fehlt
Geschlecht
Fehlt
Größenspanne
Fehlt
Stütztyp
Fehlt
Google shopping attribute
Fehlt
Pflegehinweise
Fehlt
Versand & rückgabe
Fehlt

 

Ein Katalog.: Vor WISEPIM

Leichte Straßenlaufschuhe

Atmungsaktives Mesh-Obermaterial · Reaktive gedämpfte Sohle · Unisex EU 36-47

€129Kostenloser Versand

Beschreibung

Gemacht für die täglichen Kilometer auf der Straße, vom lockeren Regenerationslauf bis zum langen Lauf am Wochenende.

Darum wählen läufer ihn

  • Technisches Mesh-Obermaterial, das atmet und in Kurven trotzdem Halt gibt
  • Reaktive EVA-Zwischensohle mit 8 mm Sprengung für einen neutralen Laufstil
  • Gummilaufsohle mit Nassgrip-Mischung unter Vorfuß und Ferse

Passform und grössen

  • Unisex EU 36-47, fällt größengerecht aus, mit viel Platz für die Zehen
  • 245 g in EU 42, du spürst ihn kaum am Fuß

Pflege und rückgabe

  • Nur an der Luft trocknen, nicht in der Maschine waschen oder in den Trockner geben
  • Kostenlose Rücksendung innerhalb von 60 Tagen, auch nach getragenen Testläufen

Produktdetails

 

Modell
RD-100 Road Runner
Herstellerteilenummer
RD100-MSH-U
GTIN
0768123409915
Obermaterial
technisches, atmungsaktives Mesh
Zwischensohle
reaktiver EVA-Schaum, 8 mm Sprengung
Laufsohle
Gummi mit Nassgrip, Pads an Vorfuß und Ferse
Gewicht
245 g (EU 42)
Geschlecht
Unisex | Altersgruppe: Erwachsene
Größenspanne
EU 36-47 | Größensystem: EU
Stütztyp
Neutral | Untergrund: Straße
Google shopping attribute
Marke, GTIN, Farbe, Material, Größe und Altersgruppe: alle angegeben
Pflegehinweise
Nur an der Luft trocknen, nicht in der Maschine waschen oder in den Trockner geben
Versand & rückgabe
Kostenloser Versand ab 50 EUR | Kostenlose Rücksendung innerhalb von 60 Tagen

 

  • 30 Tage Rückgabe
  • Schnelle Lieferung
Ein Katalog.: Nach WISEPIM
VorherNachher · WISEPIM

Vorher oder Nachher anzeigen

Zieh den Griff oder nutze die Pfeiltasten zum Vergleichen

Was sich geändert hat
Was sich geändert hatVorherNachher
Wörter in der Beschreibung8102
Ausgefüllte Attribute013
Abschnitte09

Wirkung

  • SEO-optimiert mit Materialien, Einsatzbereich und GrößenspanneSEO-Optimierung
  • Gut scanbare Texte mit Passform, Gewicht, Einsatzbereich und RückgabeConversion-Optimierung
  • GTIN/MPN, Konstruktionsdaten, Größensystem und Google Shopping Attribute ergänztVollständiges Attributblatt

In Tagen statt Monaten international

WISEPIM beschleunigt jeden Schritt auf dem Weg zum mehrsprachigen Onlineshop.

  1. Sofort eingerichtet

    Tag 1

    Verbinde deinen Shop und importiere deinen Produktkatalog in Minuten statt Tagen.

    • E-Commerce-Plattform verbinden
    • Produkte per CSV oder API importieren
    • KI durchsucht deinen Katalog nach Potenzialen

  2. Inhalte mit KI

    Woche 1

    Sieh zu, wie KI deine Produktbeschreibungen in Inhalte verwandelt, die auf Conversion optimiert sind.

    • KI erstellt verbesserte Beschreibungen
    • SEO-optimierte Titel und Metadaten
    • Qualitäts-Scores steigen automatisch

  3. Messbare Ergebnisse

    Monat 1

    Sieh echte Verbesserungen bei Rankings, Conversions und Zeitersparnis.

    • Bessere Rankings in Suchmaschinen
    • Bessere Conversion-Raten
    • Gesparte Stunden in der Content-Pflege

Mehrsprachiges Katalogmanagement in der Praxis

So lokalisiert WISEPIM Produkte in 70+ Sprachen mit KI-gestützter Anreicherung.

Vorschau der Lösung Mehrsprachiger Onlineshop

Das mehrsprachige PIM für internationales Wachstum

Verwalte jede Sprache, jeden Markt und jeden Kanal auf einer Plattform.

  • Eine zentrale Datenquelle

    Alle Produktdaten in allen Sprachen liegen in einem zentralen System. Einmal ändern, überall veröffentlichen.

    Schluss mit Datensilos und Widersprüchen

  • KI-gestützte Lokalisierung

    Mehr als Wort-für-Wort-Übersetzung. Unsere KI passt Inhalte an lokale Kulturen, Redewendungen und Kaufgewohnheiten an.

    Kulturell passende Inhalte, die konvertieren

  • Übersetzungsstatus im Blick

    Sieh auf einen Blick, welche Produkte pro Sprachversion übersetzt sind, welche geprüft werden müssen und welche bereit zur Veröffentlichung sind.

    Volle Transparenz über den Lokalisierungsfortschritt

  • Anreicherung pro Sprachversion

    Passe Produktattribute, Beschreibungen und Medien pro Markt an, ohne die Stammdaten anzutasten.

    Passende Inhalte für jede Region

FAQs

Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen zum mehrsprachigen E-Commerce mit WISEPIM.

Noch Fragen?

Keine passende Antwort gefunden? Melde dich bei unserem Team.

Support kontaktieren

WISEPIM unterstützt 70+ Sprachen ab Werk, darunter alle großen europäischen, asiatischen, nahöstlichen und afrikanischen Sprachen. Das umfasst RTL-Sprachen wie Arabisch und Hebräisch sowie komplexe Schriften wie Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.

Die KI von WISEPIM geht über einfache maschinelle Übersetzung hinaus. Dabei versteht sie den Produktkontext, passt sich an die Begriffe des lokalen Markts an und behält deine Markenstimme. Viele Teams nutzen KI für den ersten Durchgang und lassen das Ergebnis von Muttersprachlern prüfen. Tackerplein hatte seine deutschen Übersetzungen zum Beispiel in 6 Wochen, statt 4 bis 6 Monaten mit einer Agentur.

Mit einem bestehenden Katalog hast du in wenigen Tagen einen vollständig lokalisierten Produktkatalog für einen neuen Markt. Die Massenübersetzung und Anreicherung von WISEPIM verarbeiten Tausende Produkte gleichzeitig.

Ja. WISEPIM verfolgt den Übersetzungsstatus pro Produkt und pro Sprache, sodass du siehst, welche Inhalte Entwurf, in Prüfung oder freigegeben sind. Teams arbeiten gemeinsam an Übersetzungen und behalten den Fortschritt voll im Blick.

Auf jeden Fall. WISEPIM unterstützt die Anreicherung pro Sprachversion: Du passt Beschreibungen, Attribute, Bilder und Preise pro Markt an und behältst einen gemeinsamen Stammdatensatz. So reagierst du auf lokale Vorschriften, kulturelle Vorlieben und die Positionierung im Markt.

Verbessere deine Produktdaten noch heute

Schließ dich 100+ E-Commerce-Teams an, die mit WISEPIM bessere Produkterlebnisse schaffen. Starte deine kostenlose Testphase.

Produkte angereichert
150M+
Sprachen
70+
Integrationen
40+
Länder
20+
Jetzt loslegen
Demo buchen
Zuletzt aktualisiert