Aller au contenu principal

Guide ERP

Business Central PIM : connecter ton ERP et tes contenus e-commerce

Microsoft Dynamics 365 Business Central est un ERP solide pour les articles, les prix, les stocks et les commandes. Dès que tu vends en ligne sur plusieurs canaux ou en plusieurs langues, les équipes se demandent s'il leur faut un Business Central PIM. Ce guide explique ce que Business Central offre lui-même pour les informations produit, où sont ses limites pour les contenus e-commerce, comment on connecte un logiciel PIM dédié et comment WISEPIM s'y intègre, sans connecteur natif.

Diego Nijboer · WISEPIMMis à jour le

En bref

Business Central stocke des articles avec des attributs, des variantes, des catégories, des images et des descriptions traduites, ce qui couvre les besoins d'un ERP. Il n'est pas conçu pour gérer des textes marketing longs, des champs SEO et des exigences propres à chaque canal sur de nombreux canaux de vente. La plupart des équipes gardent les numéros d'article, les prix et les stocks dans Business Central et ajoutent un PIM pour les contenus produit, connecté par des fichiers Excel ou CSV, l'API Business Central ou une plateforme d'intégration. WISEPIM n'a pas de connecteur natif Business Central ; il fonctionne par import et export de fichiers et par l'API WISEPIM.

Les données article que stocke Business Central

Dans Business Central, un produit est un article. La fiche article contient le numéro d'article, la description, une seconde ligne de description, le GTIN, la catégorie, les prix, le coût et les paramètres de stock, ainsi qu'une série d'images. Autour de la fiche article, Microsoft propose plusieurs fonctions qui ressemblent à de la gestion des informations produit :

  • Attributs d'article : définis sur la page Attributs article, avec des valeurs prédéfinies pour les attributs de type Option. Tu les associes à des articles ou à des catégories d'article, les catégories enfants en héritent, et les utilisateurs peuvent filtrer la liste des articles par attribut.
  • Variantes d'article : des déclinaisons comme la couleur ou la taille sous une même fiche article. Une variante hérite des attributs de l'article, peut les remplacer et peut avoir sa propre image.
  • Traductions d'article : une description et une description 2 traduites par code langue, éventuellement par variante, utilisées dans les documents des clients et fournisseurs de cette langue.
  • Textes étendus : des lignes de description supplémentaires par langue, ajoutées aux documents de vente, d'achat ou de service, éventuellement avec une date de début et de fin.

Où il s'arrête pour l'e-commerce

Ces fonctions sont faites pour le travail d'un ERP : acheter, stocker, vendre et imprimer le bon texte sur une facture. Elles atteignent leurs limites quand le même article a besoin d'une page produit complète sur plusieurs canaux. Quelques exemples documentés rendent cela concret.

Le champ Description de l'article est limité à 100 caractères, Description 2 à 50, et les traductions d'article couvrent exactement ces deux champs. Cela suffit pour une ligne de commande, mais pas pour une description produit, des bullet points et des champs SEO en cinq langues. Les textes étendus sont des lignes pour les documents, pas des champs de contenu structurés.

Le connecteur Shopify de Microsoft lui-même montre bien l'écart. Il construit la description Shopify à partir des textes étendus, du texte marketing et des attributs formatés en tableau, il n'utilise pas les traductions de variantes et il exporte le titre SEO et la description SEO vides. Pour un connecteur ERP, c'est un réglage par défaut raisonnable, et en même temps un signe que les contenus riches par canal doivent venir d'ailleurs.

Ce que tu ne trouves pas sur la fiche article, c'est une vue de l'état de préparation par canal : quels produits ont tout ce qu'exigent Amazon, bol ou Google Shopping, et lesquels sont bloqués. C'est justement le rôle d'un PIM.

BesoinDans Business CentralCe qu'ajoute un PIM
Nom du produit et texte courtDescription (100) et Description 2 (50)Titres et descriptions longues par canal et par langue
Caractéristiques techniquesAttributs d'article, hérités par les catégoriesFamilles de produits avec champs obligatoires par type de produit et par canal
TraductionsChamps de description par code langueChaque champ localisable, avec terminologie et relecture
ImagesImages d'article et de varianteMédiathèque liée avec des tailles par canal
Préparation par canalNe fait pas partie de la fiche articleCouverture des champs obligatoires et règles par canal
Stock, prix, coûtOui, la source de référenceLus depuis l'ERP, non modifiés dans le PIM

La gestion des informations produit dans Dynamics 365

Si tu cherches gestion des informations produit Dynamics 365, tu trouves un module qui porte exactement ce nom. Il fait partie de Dynamics 365 Supply Chain Management, pas de Business Central. Il couvre la définition des produits pour les opérations : types de produits, produits principaux et produits distincts, dimensions de produit comme la couleur, la taille, le style et la configuration, catégories, attributs, unités de mesure, traductions et produits lancés par entité juridique.

Dynamics 365 Commerce s'appuie dessus, avec des attributs typés qui s'héritent par catégorie et par canal et peuvent être remplacés par produit, canal, catalogue ou variante. La documentation de Microsoft ajoute que les définitions de produits peuvent être importées depuis des systèmes PLM, PDM ou PIM. Microsoft positionne donc ce module comme un référentiel produit opérationnel qu'un PIM peut alimenter. C'est la même répartition que ce guide recommande pour Business Central.

Quand un logiciel PIM dédié aide

Un fonctionnement avec Business Central seul marche bien quand tu vends via une boutique en ligne dans une seule langue avec des textes produit courts. Un PIM dédié devient utile dès qu'un ou plusieurs de ces points s'appliquent :

  • Tu vends sur plusieurs boutiques en ligne, marketplaces ou comparateurs de prix, chacun avec ses champs obligatoires et son arborescence de catégories
  • Tu vends dans plus d'une langue et il te faut des descriptions, des caractéristiques techniques et des champs SEO traduits, pas seulement une description d'article
  • Les données fournisseurs arrivent dans des tableurs et des flux différents et doivent être nettoyées et mappées avant que tu puisses les utiliser
  • Les équipes marketing et e-commerce doivent travailler sur les contenus sans accès à la finance et aux stocks de l'ERP
  • Tu veux des règles qui empêchent les produits incomplets d'être publiés sur un canal

Comment connecter un PIM

Quel que soit l'outil, décide d'abord quel système possède quel champ. Une répartition courante : Business Central possède le numéro d'article, le GTIN, les prix, le coût et le stock ; le PIM possède les titres, les descriptions, les caractéristiques techniques, les médias et les traductions. Choisis ensuite l'un des trois modèles. Notre guide PIM vs ERP approfondit cette répartition.

ModèleComment ça marcheAdapté àPoints d'attention
Fichiers Excel ou CSVExporter les articles avec Modifier dans Excel ou un package de configuration, les importer dans le PIM et renvoyer les modifications par le même cheminLes débuts, les petites équipes, les mises à jour régulièresÉtapes manuelles ; décide à qui appartient chaque colonne pour que rien ne soit écrasé
APILire et écrire les articles via la ressource item de l'API Business Central v2.0, qui prend en charge GET, POST, PATCH et DELETESynchronisation planifiée ou quasi temps réelIl faut un développeur ou un partenaire ; la ressource itemVariant ne contient que peu de champs
Plateforme d'intégrationUn iPaaS ou un connecteur de ton partenaire Business Central transfère les données entre les deux API, déclenché par des événements ou des planificationsPlusieurs systèmes, gestion des erreurs, supervisionUne licence en plus et quelqu'un pour maintenir les flux

Comment WISEPIM s'intègre à Business Central

Disons-le tout de suite : WISEPIM n'a pas de connecteur natif Business Central. Si une synchronisation prête à l'emploi dans les deux sens est indispensable pour toi, demande à chaque éditeur de te la montrer en action, nous compris. Ce que WISEPIM propose, ce sont deux chemins documentés qui fonctionnent aujourd'hui avec Business Central.

Fichiers : exporte tes articles de Business Central vers Excel ou CSV et importe les produits dans WISEPIM. L'AI propose le mapping des colonnes, tu l'enregistres une fois, et le numéro d'article ou le GTIN sert de clé de correspondance pour que l'import suivant mette à jour les produits au lieu de les dupliquer. Quand les contenus sont prêts, exporte les produits vers Excel ou CSV avec un modèle enregistré, dans la disposition de colonnes qu'attend ton import Business Central ou ta boutique en ligne.

API : avec l'API WISEPIM, tu lis, crées et mets à jour des produits et des catégories, et des webhooks signalent quand un produit est créé, mis à jour, enrichi ou traduit. Un développeur ou ton partenaire Business Central peut la connecter à l'API Business Central, directement ou via une plateforme d'intégration.

Beaucoup de clients Business Central vendent via une boutique en ligne que WISEPIM connecte directement, comme Shopify, WooCommerce ou Magento 2. Dans ce cas, Business Central gère les stocks et les prix dans la boutique, WISEPIM fournit les contenus produit, et tu décides champ par champ quel système l'écrit. Les connexions PIM montrent toutes les plateformes que WISEPIM prend en charge directement.

Sources

Les sources que nous avons lues pour ce guide, en octobre 2026. Les règles et les noms changent : vérifie la version actuelle avant de décider.

Questions fréquentes

Business Central a des fonctions proches d'un PIM : attributs d'article, variantes d'article, catégories d'article, images, traductions d'article pour les champs de description et textes étendus. Elles soutiennent bien les processus ERP. Il n'offre pas de contenus par canal, de descriptions longues et de champs SEO par langue, ni de règles de préparation par canal de vente. C'est pourquoi les entreprises qui vendent sur de nombreux canaux ajoutent un PIM dédié.

La gestion des informations produit est un module de Dynamics 365 Supply Chain Management qui définit les produits pour les opérations : produits principaux, variantes et dimensions, catégories, attributs, unités et produits lancés par entité juridique. Il ne fait pas partie de Business Central. Selon Microsoft, des définitions de produits peuvent être importées dans le module depuis des systèmes PLM, PDM ou PIM.

Non. WISEPIM n'a pas de connecteur natif Business Central. Il fonctionne avec Business Central par import et export Excel et CSV avec des mappings enregistrés, et par l'API REST et les webhooks WISEPIM, qu'un développeur ou ton partenaire Business Central peut connecter à l'API Business Central.

Oui, dans la plupart des configurations. Business Central est la source de référence pour les numéros d'article, les prix, les coûts et les stocks, et le PIM lit ces valeurs au lieu de les modifier. Le PIM possède les contenus : titres, descriptions, caractéristiques techniques, images et traductions. Quand tu fixes cette répartition champ par champ, deux systèmes ne s'écrasent pas mutuellement.

Oui, tant que chaque champ Shopify a un seul propriétaire. Une répartition courante : le connecteur Business Central synchronise les prix et la disponibilité, pendant que le PIM envoie les titres, les descriptions, les images et les champs SEO. Vérifie quels champs article le connecteur doit mettre à jour, pour que les deux ne s'écrasent pas.

Tu as encore des questions ?

Tu ne trouves pas la réponse que tu cherches ? Contacte notre équipe.

Contacter le support

Parle-nous de ta configuration Business Central

Dis-nous sur quels canaux tu vends et comment tes articles sortent aujourd'hui de Business Central. Nous te montrons le chemin par fichiers ou par API avec tes propres données, et nous te disons franchement si ça ne convient pas.