Hoe Qub LED Verlichting de Duitse Marktintroductie Versnelde en Honderden Verkopen Genereerde via Geautomatiseerde Marketplace-integratie
Qub is een toonaangevende Nederlandse verlichtingsfabrikant en online retailer, gespecialiseerd in premium LED railverlichting systemen. Vanuit hun hoofdkantoor in Almelo, Nederland, combineren ze eigen productiecapaciteit met uitgebreide e-commerce activiteiten om innovatieve verlichtingsoplossingen te leveren door heel Europa.
De Uitdaging
Qub identificeerde een aanzienlijke kans in de Duitse markt, maar stuitte op kritieke technische en operationele barrières die hun internationale groeistrategie dreigden te vertragen.
De ambitieuze expansie van Qub naar Duitsland via de Kaufland marketplace werd geblokkeerd door fundamentele data-incompatibiliteit. Hun productinformatie, opgesloten binnen de API-structuur van Lightspeed eCom, kon niet voldoen aan de specifieke data-eisen van Kaufland zonder uitgebreide handmatige tussenkomst - een proces dat realtime voorraadbeheer onmogelijk zou maken.
De uitdagingen van de expansie
Toegankelijkheid van data
- Productinformatie opgesloten in Lightspeed eCom, alleen toegankelijk via API
- Complexe datastructuur met hoofdproducten, varianten, kenmerken en beeldgalerijen
- Geen native exportfunctionaliteit die voldeed aan marketplace-eisen
Compatibiliteit met marketplace
- Het unieke dataschema van Kaufland was incompatibel met standaard exports uit Lightspeed
- Specifieke attributenmapping vereist voor de Duitse markt
- Afbeeldingssortering en hiërarchie-specificaties verschilden van het bronsysteem
Localisatie-eisen
- Technische productspecificaties die accurate Duitse vertaling vereisten
- Culturele aanpassing van productbeschrijvingen voor Duitse consumenten
- SEO-optimalisatie voor Duits zoekgedrag op Kaufland
Business Impact
Elke dag vertraging in de expansie betekende:
- Omzetverlies: Misgelopen kansen in Europa's grootste e-commerce markt
- Concurrentienadeel: Concurrenten vestigden zich eerder in de markt
- Operationele inefficiëntie: Handmatige processen verbruikten technische middelen
- Schaalbaarheidsbarrières: De oplossing moest ook werken voor toekomstige marketplace-expansies
Eerdere Pogingen
Eerdere pogingen bleken ontoereikend:
- Handmatige CSV-exports: Statische bestanden konden geen realtime voorraad- of prijsupdates verwerken
- Channel Engine integratie: Miste native Lightspeed API-ondersteuning en vereiste CSV-workarounds
- Directe API-ontwikkeling: Zou maanden ontwikkeling en doorlopend onderhoud vergen
- Traditionele vertaaldiensten: Te traag voor een productcatalogus van deze omvang
De Oplossing
WISEPIM leverde een end-to-end oplossing die Lightspeed verbond met Kaufland via intelligente data-orkestratie:
Custom Lightspeed API Connector
- Directe API-integratie die alle productdata realtime ophaalt
- Automatische synchronisatie van voorraadniveaus en prijzen
- Behoud van relaties tussen varianten en hoofdproducten
- Complete beeldgalerij-import met metadata
Intelligente datatransformatie-engine
- Geautomatiseerde mapping van Lightspeed-attributen naar Kaufland-specificaties
- Custom scripting voor klantspecifieke eisen (beeldsortering, attribuutprioriteiten)
- Dynamische veldcreatie voor marketplace-specifieke datapunten
- Behoud van technische specificaties tijdens transformatie
AI-gedreven localisatie
- Contextbewuste vertaling van technische verlichtingsterminologie
- Duitse marktoptimalisatie voor producttitels en beschrijvingen
- Culturele aanpassing met behoud van Qub's premium merkpositionering
- SEO-verbetering voor het zoekalgoritme van Kaufland
Marketplace publicatie-automatisering
- Directe API-integratie met Kaufland (geen CSV-tussenstappen)
- Realtime synchronisatie van voorraadniveaus vanuit Picqer magazijnsysteem
- Automatische prijsupdates op basis van valutaschommelingen
- Geautomatiseerde orderflow terug naar fulfillment-systemen
Implementatietijdlijn
- Week 1: Configuratie Lightspeed API connector en initiële data-import
- Week 2: Custom transformatieregels en Kaufland mapping setup
- Week 3: AI-vertaaltraining en content-optimalisatie
- Week 4: Testen, verfijning en go-live met volledige automatisering
De Resultaten
Aanvullende Voordelen
Fundament gelegd voor multi-marketplace expansie
Competitief first-mover voordeel in het Duitse LED railverlichting segment
Schaalbare architectuur klaar voor extra markten
Consistente merkbeleving in alle markten
Eliminatie van foutgevoelige handmatige processen
Is uw bedrijf klaar voor internationale groei?
Sluit je aan bij QUB en honderden andere bedrijven die opmerkelijke resultaten behalen met WISEPIM.