Zum Hauptinhalt springen
Zurück zum E-Commerce-Lexikon

Brand-Voice-Richtlinien für Produkte (Product Brand Voice Guidelines)

Content-ManagementStufe: Intermediate

Brand-Voice-Richtlinien für Produkte sind schriftliche Regeln für Ton, Wortwahl und Stil deiner Produkttitel und Beschreibungen auf allen Kanälen.

Image by · CC BY 4.0

Was ist Brand-Voice-Richtlinien für Produkte (Product Brand Voice Guidelines)?

Brand-Voice-Richtlinien für Produkte sind die schriftlichen Regeln dafür, wie deine Marke in Produktinhalten klingt: Titel, Beschreibungen, Bullet Points und Größenberatung. Sie legen deine Product Voice fest, also Ton, Wortwahl und Stil, die jede Produktseite teilen soll, egal wer oder was sie schreibt. Gute Richtlinien sind konkret. Sie listen Wörter auf, die du verwendest und vermeidest, wie du den Leser ansprichst, wie lang Sätze sind, wie du Einheiten und Zahlen schreibst, und zeigen pro Produkttyp ein Vorher-nachher-Beispiel. Sie unterscheiden sich von einem allgemeinen Brand Styleguide, der auch Logos, Farben und Kampagnen abdeckt: Richtlinien für die Product Voice konzentrieren sich auf die wiederkehrenden Texte eines Katalogs. Wenn AI Produkttexte schreibt, gehören dieselben Regeln in den Prompt, zum Beispiel über eine gemeinsame Prompt Library.

Warum Brand-Voice-Richtlinien für Produkte (Product Brand Voice Guidelines) im E-Commerce wichtig ist

Ein Katalog wird von vielen Händen geschrieben: Textern, Lieferanten, Marketplace-Teams und zunehmend von AI. Ohne gemeinsame Regeln klingt eine Produktseite verspielt, die nächste technisch, und eine dritte übernimmt den Lieferantentext Wort für Wort. Kunden merken das, und die Marke wirkt weniger vertrauenswürdig. Richtlinien geben allen, die schreiben, denselben Ausgangspunkt. Das beschleunigt die Prüfung und hält die Marke erkennbar, in deinem Webshop und auf Marketplaces, wo du die Seite mit Wettbewerbern teilst. Außerdem werden AI-Ergebnisse brauchbarer, weil die Regeln direkt in den Prompt können.

Beispiele für Brand-Voice-Richtlinien für Produkte (Product Brand Voice Guidelines)

  • 1Regel: Sprich den Leser mit du an, Vorher: Der Nutzer kann den Gurt verstellen, Nachher: Du kannst den Gurt verstellen
  • 2Regel: Keine Superlative ohne Beleg, Vorher: Die beste Jacke aller Zeiten, Nachher: Eine wasserdichte Jacke mit verschweißten Nähten
  • 3Regel: Einheiten als Zahl mit Leerzeichen, Vorher: zwanzig Liter, Nachher: 20 l
  • 4Eine Outdoor-Marke schreibt einen einseitigen Brand-Voice-Leitfaden mit fünf Regeln und drei Beispielbeschreibungen und hängt ihn an jeden AI-Prompt und jedes Lieferantenbriefing.
Image by · CC BY 4.0

So hilft WISEPIM

  • Prompt Library (Prompt-Bibliothek) speichert Prompts mit deinen Brand-Voice-Regeln, sodass jede AI-geschriebene Beschreibung mit denselben Anweisungen startet.
  • Prompt Lab lässt dich einen Prompt an Beispielprodukten testen, bevor du ihn auf eine ganze Kategorie anwendest.
  • Template Strings (Textvorlagen) halten Titel in einem festen Muster, etwa Marke, Produkttyp und wichtigstes Attribut.
  • Review queue (Prüfwarteschlange) sammelt AI-Ergebnisse, damit eine Person sie prüfen kann, bevor sie bestehende Inhalte ersetzen.

Häufige Fehler bei Brand-Voice-Richtlinien für Produkte (Product Brand Voice Guidelines)

  • Vage Regeln wie „sei freundlich“ schreiben, ohne zu zeigen, wie freundlich aussieht.
  • Unterschiede zwischen Produkttypen vergessen, sodass ein Elektrowerkzeug und ein Kleid denselben Ton bekommen.
  • Die Richtlinien in einem Dokument aufbewahren, das beim Schreiben niemand öffnet.
  • Die Regeln nicht an AI-Tools und Lieferanten weitergeben, die dann in ihrem eigenen Stil schreiben.

Tipps zu Brand-Voice-Richtlinien für Produkte (Product Brand Voice Guidelines)

  • Halte die Kernregeln auf einer Seite, mit Beispielen für deine drei größten Produkttypen.
  • Zeig Vorher-nachher-Beispiele, statt den Ton mit Adjektiven zu beschreiben.
  • Nimm die Regeln in jeden AI-Prompt auf, den du für Produktinhalte nutzt.
  • Prüfe jeden Monat eine Stichprobe neuer Produktseiten gegen die Richtlinien.

Trends rund um Brand-Voice-Richtlinien für Produkte (Product Brand Voice Guidelines)

  • Brand-Voice-Richtlinien, die als Prompt-Anweisungen für AI-Schreibtools formuliert sind.
  • Kanalspezifische Varianten einer Stimme, etwa kürzere Texte für Marketplaces.
  • Lokalisierte Brand-Voice-Regeln pro Sprache statt wörtlicher Übersetzung englischer Texte.
  • Automatische Prüfungen, die verbotene Wörter oder Aussagen vor der Veröffentlichung markieren.

Tools für Brand-Voice-Richtlinien für Produkte (Product Brand Voice Guidelines)

  • WISEPIM
  • Grammarly Business
  • Writer
  • Acrolinx
  • Akeneo

Verwandte Begriffe

Headless CMSSemantische Suche (Semantic Search)Video Commerce

Auch bekannt als

Product VoiceTone-of-Voice-RichtlinienStyleguide für ProdukttexteRedaktionelle Richtlinien

Häufige Fragen

Product Voice ist die Art, wie deine Marke speziell in Produktinhalten klingt: Titel, Beschreibungen und Spezifikationen. Sie ist Teil deiner Brand Voice, angewendet auf die wiederkehrenden Texte eines Katalogs. Eine klare Product Voice sorgt dafür, dass Seiten von verschiedenen Personen oder von AI wie eine Marke klingen.

Die Brand Voice ist die stabile Persönlichkeit deiner Marke, überall gleich. Die Tonalität (Tone of Voice) ist die Art, wie sich diese Stimme an die Situation anpasst, etwa ein lockerer Ton in Social Media und ein präziser Ton in technischen Spezifikationen. Produktrichtlinien beschreiben meist beides.

Mindestens: wie du den Leser ansprichst, Wörter, die du verwendest und vermeidest, Satzlänge, wie du Zahlen und Einheiten schreibst, und Vorher-nachher-Beispiele pro Produkttyp. Ergänze Regeln pro Kanal, wo sie sich unterscheiden. Halte es kurz genug, dass die Leute es wirklich nutzen.

Pack die Regeln und zwei oder drei gute Beispieltexte in den Prompt. Teste den Prompt an einer Handvoll Produkte und passe ihn an, bis das Ergebnis passt. Nutze dann genau diesen Prompt für die ganze Kategorie.

Noch Fragen?

Keine passende Antwort gefunden? Melde dich bei unserem Team.

Support kontaktieren

Weiter entdecken

Handverlesene nächste Schritte, um tiefer einzusteigen.