E-Commerce-Lexikon

Taxonomie-Mapping für Produktdaten ordnet jedes Produkt der richtigen Kategorie in der Taxonomie eines Kanals zu und wandelt seine Attribute in die Namen um, die dieser Kanal erwartet.

Technische Daten sind die messbaren Fakten zu einem Produkt, etwa Größe, Gewicht, Material, Leistung und Performance, mit denen Käufer Artikel vergleichen.

Time to Market (TTM) misst die Dauer von der Produktidee bis zur Kaufbarkeit. Eine optimierte TTM ist für E-Commerce-Unternehmen entscheidend, um wettbewerbsfähig zu bleiben und Trends zu nutzen.

Transcreation bedeutet, eine Botschaft an eine andere Sprache und Kultur anzupassen, sodass Absicht, Tonfall und Wirkung gleich bleiben, statt sie Wort für Wort zu übersetzen.

Eine Transformations-Engine für Produktdaten ist Software, die Produktdaten aus Quellformaten in die Struktur, Einheiten und Formulierungen umwandelt, die jeder Vertriebskanal verlangt.

Transformationsregeln für Produktdaten sind Anweisungen, die Produktdaten auf dem Weg zu einem Kanal verändern, etwa Titel kürzen oder Einheiten umrechnen, ohne den Stammdatensatz zu bearbeiten.